A clínica da similitude / The clinical practice of similarity

Agradecemos a gentileza do convite para proferir esta conferência no interessante momento em que, por iniciativa da comissão organizadora deste XXII Congresso Brasileiro de Homeopatia, são convidados observadores e palestrantes da área não homeopática com a intencionalidade de nos questionar e quebrar a assim chamada auto referência. Trazemos aqui algumas considerações sobre a Clínica da Similitude, que esperamos possam contribuir para a compreensão do nosso modelo e levantar questionamentos sobre a nossa prática. Foi-nos ensinado que a ciência começa na filosofia clássica como um projeto de conhecimento do homem, valendo-se inicialmente apenas da razão, incorporando posteriormente o trabalho experimental para a sua evolução e aperfeiçoamento. Nesse contexto observamos que, como consequência do resgate acidental de Hahnemann, a Homeopatia nasce bem dentro da proposta de experimentação buscando, a seguir, valer-se da razão para tentar compreender o conhecimento que ali se mostrava. (AU)

A Homeopatia e a febre / Homeopathy and fever

A febre é um sinal clínico muito associado à infecção, gerando grande número de atendimentos em emergências e consultórios, e uso indiscriminado de antipiréticos.É desencadeada pela ação de citocinas pirogênicas endógenas e exógenas, desempenhando funções protetoras no organismo e auxiliando na recuperação. Conhecendo a importância da febre no mecanismo imunológico, e com a intenção de aliviar o desconforto do paciente, o medicamento homeopático tem como finalidade restabelecer a força vital, acelerando o processo de cura. Dentre todos os medicamentos homeopáticos, o simillimum é encontrado através da totalidade sintomática do paciente.Neste trabalho listamos alguns dos principais medicamentos utilizados para o tratamento da febre e suas indicações.(AU)

Fever is a clinical symptom generally associated to infection, generating a large number of emergency cases and medical appointments, and an indiscriminate use of antipyretics. The fever is triggered by the action of endogenous and exogenous pyrogenic cytokines, performing protective functions in the organism and aiding in the recovery. Regarding the importance of the fever in the immune mechanism, and with the intent to relieve the discomfort of the patient, the homeopathic medicine aims to restore the vital force, accelerating the healing process. Among all homeopathic medicines, simillimum is found through totality of symptoms manifested by the patient.(AU)

Tratamento homeopático de otite crônica em cães: relato de caso

A otite crônica em cães é um grande problema na clínica médico- veterinária devido à dificuldade em diagnosticar os fatores desencadeantes e dificuldade em tratar as infecções causadas pelos agentes perpetuantes das otites. Acredita-se que tal dificuldade existe devido à falta de diagnóstico correto dos fatores perpetuantes das otites e a demora para o diagnóstico, o que leva a otite crônica e irreversível. O uso indevido de antibióticos e outras drogas, para o tratamento desta doença, seleciona bactérias e fungos resistentes, o que torna o problema ainda mais difícil de se resolver. A homeopatia pode ser uma grande ferramenta para o tratamento das otites, já que não faz uso de medicamentos que causam resistências em microorganismos perpetuantes das otites. A homeopatia trata o animal como um todo, e não apenas a doença. Seguindo o princípio da semelhança, a homeopatia pode levar à cura. O grande objetivo do tratamento homeopático é levar o bem estar ao animal. No presente estudo relata-se um caso de otite crônica em um cão que apresentou o problema por toda a vida. O animal ainda segue em tratamento, porém em poucos meses observou-se uma melhora significativa no aspecto clínico do animal como um todo; dos ouvidos e no exame citológico, além de se observar o mais importante: o bem estar do animal e a tranquilidade de seu tutor, em vê-lo sem dor. Conclui-se que a homeopatia traz excelentes resultados para o tratamento das otites e do animal como um todo, sem que ele sofra efeitos colaterais de drogas, como as utilizadas no tratamento convencional. (AU)

Chronic otitis in dogs is a major problem in clinical medical-veterinary due to the difficulty in diagnosing the triggering factors and difficulty in treating infections caused by perpetuating agents of ear infections. It is believed that such difficulties exist due to lack of correct diagnosis of perpetuating factors of otitis and the delay in diagnosis, which leads to chronic otitis and irreversible. The misuse of antibiotics and other drugs for the treatment of this disease, selects resistant bacteria and fungi, which makes the problem even more difficult to solve. Homeopathy can be a great tool for the treatment of ear infections, since it makes no use of drugs that cause resistance in perpetuating organisms of otitis. Homeopathy is the animal as a whole, not just the disease. Following the principle of similarity, homeopathy can lead to healing. The ultimate goal of homeopathic treatment is to bring welfare to the animal. In the present study we report a case of chronic otitis in a dog that has the problem for life. The animal still goes on treatment, but in a few months we observed a significant improvement in the clinical aspect of the animal as a whole; ear and cytological examination, in addition to observing the most important: the welfare of the animal and the tranquility of his guardian, to see him without pain. It follows that homeopathy provides excellent results in the treatment of otitis and the animal as a whole, without him suffering the side effects of drugs such as those used in conventional treatment. (AU)

Mercurius solubilis en el tratamiento de pacientes con estomatitis aftosa recurrente / Mercurius solubilis in the treatment of patients with recurrent aphthous estomatitis

Se realizó ensayo clinicoterapéutico controlado, de fase II B, de 112 pacientes con estomatitis aftosa recurrente, atendidos en la Clínica Estomatológica José Luis Tassende de Santiago de Cuba, desde enero hasta diciembre de 2013, para evaluar la eficacia del Mercurius solubilis en el tratamiento de estos. La muestra fue distribuida de forma aleatoria, mediante orden de llegada, en 2 grupos (uno de estudio y uno control), con 56 integrantes cada uno. Los primeros fueron tratados con Mercurius solubilis y los segundos con los remedios homeopáticos habituales. Para la validación estadística de la información obtenida se emplearon el porcentaje, el test de Ji al cuadrado, con 95 por ciento de confiabilidad, y la probabilidad exacta de Fisher. Entre los grupos estudiados no existieron diferencias significativas en relación con la remisión de la intensidad del dolor, la recuperación de la integridad epitelial y la curación al tercer, quinto y séptimo días de tratamiento. Se demostró que esta terapia alternativa fue tan eficaz como el bórax(AU)

A controlled clinical and therapeutical trial, of phase II B, was carried out on 112 patients with recurrent aphthous stomatitis, assisted in José Luis Tassende Stomatological Clinic in Santiago de Cuba from January to December, 2013, to evaluate the effectiveness of the Mercurius solubilis in their treatment. The sample was randomly distributed, through arrival order, in 2 groups (a study group and a control group), with 56 members each. The first ones were treated with Mercurius solubilis and the seconds with the habitual homeopathic remedies. For the statistical validation of the obtained information, the percentage, the chi square test, with 95 percent of confidence, and the exact probability of Fisher were used. There were no significant differences among the studied groups in relation to the remission of the pain intensity, the recovery of the epithelial integrity and the cure at the third, fifth and seventh days of treatment. It was demonstrated that this alternative therapy was as effective as borax(AU)

Mercurius solubilis en el tratamiento de pacientes con estomatitis aftosa recurrente / Mercurius solubilis in the treatment of patients with recurrent aphthous estomatitis

Se realizó ensayo clinicoterapéutico controlado, de fase II B, de 112 pacientes con estomatitis aftosa recurrente, atendidos en la Clínica Estomatológica "José Luis Tassende" de Santiago de Cuba, desde enero hasta diciembre de 2013, para evaluar la eficacia del Mercurius solubilis en el tratamiento de estos. La muestra fue distribuida de forma aleatoria, mediante orden de llegada, en 2 grupos (uno de estudio y uno control), con 56 integrantes cada uno. Los primeros fueron tratados con Mercurius solubilis y los segundos con los remedios homeopáticos habituales. Para la validación estadística de la información obtenida se emplearon el porcentaje, el test de Ji al cuadrado, con 95 % de confiabilidad, y la probabilidad exacta de Fisher. Entre los grupos estudiados no existieron diferencias significativas en relación con la remisión de la intensidad del dolor, la recuperación de la integridad epitelial y la curación al tercer, quinto y séptimo días de tratamiento. Se demostró que esta terapia alternativa fue tan eficaz como el bórax.

A controlled clinical and therapeutical trial, of phase II B, was carried out on 112 patients with recurrent aphthous stomatitis, assisted in "José Luis Tassende" Stomatological Clinic in Santiago de Cuba from January to December, 2013, to evaluate the effectiveness of the Mercurius solubilis in their treatment. The sample was randomly distributed, through arrival order, in 2 groups (a study group and a control group), with 56 members each. The first ones were treated with Mercurius solubilis and the seconds with the habitual homeopathic remedies. For the statistical validation of the obtained information, the percentage, the chi square test, with 95% of confidence, and the exact probability of Fisher were used. There were no significant differences among the studied groups in relation to the remission of the pain intensity, the recovery of the epithelial integrity and the cure at the third, fifth and seventh days of treatment. It was demonstrated that this alternative therapy was as effective as borax.

Ação dos medicamentos homeopáticos Arnica montana, Gelsemium sempervirens, Belladonna, Mercurius solubillis e nosódio sobre o crescimento in vitro da bactéria Streptococcus pyogenes / Action of homeopathic medicines Arnica montana, Gelsemium sempervirens,Belladonna, Mercurius solubillis and nosode on in vitro growth of Streptococcus pyogenes

Introdução: As bactérias são os micro-organismos com maior potencial patogênico para o ser humano. As infecções causadas por elas são na sua maioria graves e devem ser tratadas com drogas antibacterianas. Uma dessas bactérias patogênicas é Streptococcus pyogenes, causadora de diversas infecções, incluindo amigdalite, erisipela e ndocardite, sendo que em alguns pacientes ocorre febre reumática como complicação pós-infecção. Diversos trabalhos na literatura demonstram efeitos biológicos em bactérias após contato com soluções ultra-diluídas. Embasados nessas informações, propusemos avaliar o efeito dos medicamentos homeopáticos Belladonna (Bell), Mercurius solubillis (Merc), Gelsemium sempervirens (Gels) e nosódio de S. pyogenes no crescimento in vitro da bactéria S. pyogenes. Arnica montana (Arn) foi usado no presente trabalho como controle, por não ser, aparentemente, indicada no tratamento de infecções bacterianas. Materiais e métodos: Os medicamentos foram utilizados nas diluições de 12cH e 30cH, nas concentrações de 2, 4 e 6 gotas em 3 mL de meio BHI (Brain Heart Infusion) com 100µL da bactérias na concentração 0,5 da escala de McFarland. A solução foi incubada a 37ºC por 20 horas e submetida à leitura em espectrofotômetro a 600nm. Resultados: Os medicamentos nosódio e Bell nas diluições 12cH e 30cH com 2, 4 ou 6 gotas inibiram significativamente o crescimento in vitro de S. pyogenes, enquanto Arn 30cH na concentração de 6 gotas estimulou esse crescimento. Conclusão: Medicamentos homeopáticos podem ter ação sobre o crescimento in vitro de bactérias, sendo que essa ação pode estar relacionada a sua aplicação clínica. (AU)

Introduction: Bacteria are the microorganisms with greatest pathogenic potential for human beings. The infections caused by bacteria are usually serious and require treatment with antibacterial drugs. One of such pathogenic bacteria is Streptococcus pyogenes, which is associated with several infections diseases, including tonsillitis, erysipela and endocarditis, being that rheumatic fever might occur as a post-infection complication. There are records in the literature of biological effects in bacteria subjected to ultra-diluted solutions. On those grounds, we sought to test the effects of homeopathic medicines Belladonna (Bell), Mercurius solubillis (Merc), Gelsemium sempervirens (Gels) and S. pyogenes nosode on the in vitro growth of S. pyogenes. Arnica montana (Arn) was used as control, as it is believed not to have any effect in the treatment of infections. Materials and methods: The homeopathic medicines were used in dilutions 12cH and 30cH in concentration 2, 4 and 6 drops/3 mL of BHI (Brain Heart Infusion) with 100 µL of bacteria in concentration 0.5 McFarland scale. The solution was incubated at 37 ºC for 20 hours and read in spectrophotometer at 600 nm. Results: Medicines nosode and Bell in dilution 12cH and 30cH and concentration 2, 4 and 6 drops induced significant inhibition of the in vitro growth of S. pyogenes; Arn30cH in concentration 6 drops promoted bacterial growth. Conclusion: Homeopathic medicines might have an action on the in vitro growth of bacteria, which might be related with their clinical applications. (AU)

Ação dos medicamentos homeopáticos Arnica montana, Gelsemium sempervirens, Belladonna, Mercurius solubillis e nosódio sobre o crescimento in vitro da bactéria Streptococcus pyogenes / Action of homeopathic medicines Arnica montana, Gelsemium sempervirens,Belladonna, Mercurius solubillis and nosode on in vitro growth of Streptococcus pyogenes

Introdução: As bactérias são os micro-organismos com maior potencial patogênico para o ser humano. As infecções causadas por elas são na sua maioria graves e devem ser tratadas com drogas antibacterianas. Uma dessas bactérias patogênicas é Streptococcus pyogenes, causadora de diversas infecções, incluindo amigdalite, erisipela e ndocardite, sendo que em alguns pacientes ocorre febre reumática como complicação pós-infecção. Diversos trabalhos na literatura demonstram efeitos biológicos em bactérias após contato com soluções ultra-diluídas. Embasados nessas informações, propusemos avaliar o efeito dos medicamentos homeopáticos Belladonna (Bell), Mercurius solubillis (Merc), Gelsemium sempervirens (Gels) e nosódio de S. pyogenes no crescimento in vitro da bactéria S. pyogenes. Arnica montana (Arn) foi usado no presente trabalho como controle, por não ser, aparentemente, indicada no tratamento de infecções bacterianas. Materiais e métodos: Os medicamentos foram utilizados nas diluições de 12cH e 30cH, nas concentrações de 2, 4 e 6 gotas em 3 mL de meio BHI (Brain Heart Infusion) com 100µL da bactérias na concentração 0,5 da escala de McFarland. A solução foi incubada a 37ºC por 20 horas e submetida à leitura em espectrofotômetro a 600nm. Resultados: Os medicamentos nosódio e Bell nas diluições 12cH e 30cH com 2, 4 ou 6 gotas inibiram significativamente o crescimento in vitro de S. pyogenes, enquanto Arn 30cH na concentração de 6 gotas estimulou esse crescimento. Conclusão: Medicamentos homeopáticos podem ter ação sobre o crescimento in vitro de bactérias, sendo que essa ação pode estar relacionada a sua aplicação clínica.

Introduction: Bacteria are the microorganisms with greatest pathogenic potential for human beings. The infections caused by bacteria are usually serious and require treatment with antibacterial drugs. One of such pathogenic bacteria is Streptococcus pyogenes, which is associated with several infections diseases, including tonsillitis, erysipela and endocarditis, being that rheumatic fever might occur as a post-infection complication. There are records in the literature of biological effects in bacteria subjected to ultra-diluted solutions. On those grounds, we sought to test the effects of homeopathic medicines Belladonna (Bell), Mercurius solubillis (Merc), Gelsemium sempervirens (Gels) and S. pyogenes nosode on the in vitro growth of S. pyogenes. Arnica montana (Arn) was used as control, as it is believed not to have any effect in the treatment of infections. Materials and methods: The homeopathic medicines were used in dilutions 12cH and 30cH in concentration 2, 4 and 6 drops/3 mL of BHI (Brain Heart Infusion) with 100 µL of bacteria in concentration 0.5 McFarland scale. The solution was incubated at 37 ºC for 20 hours and read in spectrophotometer at 600 nm. Results: Medicines nosode and Bell in dilution 12cH and 30cH and concentration 2, 4 and 6 drops induced significant inhibition of the in vitro growth of S. pyogenes; Arn30cH in concentration 6 drops promoted bacterial growth. Conclusion: Homeopathic medicines might have an action on the in vitro growth of bacteria, which might be related with their clinical applications.

Tratamento homeopático da doença periodontal associada ao estresse: uma revisão bibliográfica / Homeopathic treatment of periodontal disease associated with stress: a literature review

Fatores estressores psicossociais e depressão têm sido associados comdiminuição da função imunológica e aumento da susceptibilidade a infecções e neoplasias. Alguns autores têm encontrado uma relação importante entre a doença periodontal e os fatores estressores que pode ser explicada pelas alterações em diversos parâmetros imunológicos. O escopo desta revisão é discutir os dados encontrados na literatura correlacionando o estresse, os transtornos depressivos com alterações imunológicas, doença periodontal e o tratamento homeopático. (AU)

Effects of 200cH medications on mice bone marrow cells and macrophages / Effects of 200cH medications on mice bone marrow cells and macrophages

Paracelsus once wrote: "All things are poison and nothing is without poison, only the dose permits something not to be poisonous." Latter Hahnemann formulated the law of similars, preparations which cause certain symptoms in healthy individuals if given in diluted form to patients exhibiting similar symptoms will cure it. Highly diluted natural complexes prepared according to Hahnemann?s ancient techniques may represent a new form of immunomodulatory therapy. The lack of scientific research with highly diluted products led us to investigate the in vivo and in vitro actions of commonly used medications. Here we describe the results of experimental studies aimed at verifying the effects of Mercurius solubilis, Atropa Belladonna, Lachesis muta and Bryonia alba. All medications were at 200cH dilution. Animals were maintained for 7 days and were allowed to drink the medications, which were prepared in a way that the final dilution and agitation (200cH) was performed in drinking water. The medication bottle was changed and sucussed every afternoon. Coculture of non treated mice bone marrow cells and in vitro treated peritoneal macrophages were also performed. After animal treatment the bone marrow cells were immunophenotyped with hematopoietic lineage markers on a flow cytometer. We have determined CD11b levels on bone marrow cells after culture and co-culture with treated macrophages and these macrophages were processed to scanning electron microscopy. We have observed by morphological changes that macrophages were activated after all treatments. Mercurius solubilis treated mice showed an increase in CD3 expression and in CD11b on nonadherent bone marrow cells after co-culture with in vitro treatment. Atropa Belladonna increased CD45R and decreased Ly-6G expression on bone marrow cells after animal treatment. Lachesis muta increased CD3, CD45R and, CD11c expression and decreased CD11b ex vivo and in nonadherent cells from co-culture. Bryonia alba increased Ly-6G, CD11c and CD11b expression ex vivo and when in co-culture CD11b was increased in adherent cells as well as decreased in nonadherent cells. With these results we have demonstrated that highly diluted medications act on immune cells activating macrophages, and changing the expression profile of hematopoietic lineage markers. Highly diluted medications are less toxic and cheaper than other commonly used medications and based on our observations, it is therefore conceivable that this medications which are able to act on bone marrow and immune cells may have a potential therapeutic use in clinical applications in diseases were the immune system is affected and also as regenerative medicine as it may allow proliferation and differentiation of progenitor cells. (AU)

Desde la tribuna de materia médica mercurius solubilis / From the rostrum of medical matters mercurius solubilis

Se trata del óxido negro de mercurio, medicamento que se prepara a través de fórmulas poco definidas y un producto final muy variable en su composición, por lo cual muchos laboratorios prefieren dispensar el Mercurius vivus o Mercurius metálico.

Desde la tribuna de materia médica mercurius solubilis / From the rostrum of medical matters mercurius solubilis

Se trata del óxido negro de mercurio, medicamento que se prepara a través de fórmulas poco definidas y un producto final muy variable en su composición, por lo cual muchos laboratorios prefieren dispensar el Mercurius vivus o Mercurius metálico.

Clinica miasmatica II / Miasmatic clinic II

El objetivo de este trabajo es resaltar la importancia de considerar la ubicacion miasmatica de los sintomas del paciente, ya sea la totalidad miasmatica caracterisica, cuando exista un medicamento que la cubra, como la consideracion solamente de lossintomas del miasma activo, cuando aquela posibilidad esta ausente. Consideramos para ello la marcacion miasmatica, segun Hahnemann y Allen.s pertinente aclarar que los sintomas que... (AU)

Patogenesia de Mercurius 30 y 1000c en ratas de laboratorio / Pathogenesia of Mercurius 30 and 1000 CH in laboratory mice

Se describen dos patogenesias en ratas, con Mercurius 30 y 1000, constatandose la modificacion en la conducta, alteraciones en el leucograma y cambios fisicos en el higado y los rinones. (AU)

Aftas e seus medicamentos homeopáticos

Este trabalho tem por objetivo demonstrar a relação das lesões aftosas com o tratamento de medicamentos homeopáticos adequados para o paciente.Através de pesquisa realizada, analisamos o medicamento mais ideal e adequado para amenizar dores e solucionar os problemas causados por essas lesões. Tivemos como meta principal para a realização desse trabalho, os ensinamentos de grandes médicos homeopátas, pois é através deles, e suas bibliografias, que somos impulsionados a provar de um modo geral que existem medicamentos homeopáticos indicados para tratamentos que com certeza fazem muita diferença em relação a tratamentos e medicamentos alopatas.Encontramos no decorrer do trabalho características muito específicas nas lesões aftosas, mas o que mais nos chamou à atenção foi como as características mentais, gerais e os modos de agravação possuem íntima relação ao tipo de lesões apresentadas por cada medicamento.Formando assim um quadro único e diferenciado entre eles.

Approche historique de la Luese et de Luesinum / Hystorical approuch of Syphilis and Luesinum

La Luese est l'une des trois principales maladies chroniques conceptualisees par Hahnemann au XIXe. siecle. Cette diathese, veritable terain ou mode reactionnel chronique, repose selon Hahnemann sur... (AU)

Inter-rater reliability of symptom repertorisation: a pragmatic empirical study

Objective: To determine the extent to which two homeopaths agree on whether symptoms reported by patients in a proving are possibly associated with Mercurius solubilis. Design: Blinded, inter-rater reliability study. Participants: 104 subjects in a... (AU)